Contenu de l'article

Titre La menace déterritorialisée et désétatisée : le cyberconflit.
Auteur Marie Stella
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 49, printemps 2003 La sécurité internationale sans les Etats ?
Rubrique / Thématique
Dossier : La sécurité internationale sans les Etats ?
 Des acteurs non étatiques de la sécurité internationale
Résumé La dernière décennie a été le théâtre de bouleversements sans précédent avec l'émergence et le développement rapide des nouvelles technologies de l'information et de la communication. Cette révolution a conféré une dimension stratégique à la protection des réseaux et des systèmes d'information. L'un des paradoxes de la richesse de la société d'information et de son haut degré de développement technologique est de créer des vulnérabilités au cœur même de ces systèmes d'information. Le cyberespace offre alors un cadre privilégié aux individus et aux groupes organisés animés d'intentions criminelles, qui échappent à toute contingence de lieu et de temporalité.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Cyber-Conflict : A Threat Beyond Territories and States The late decade has been the scene of unprecedented upheavals with the emergence and rapid development of the new media and information technologies. At the same time and because of this revolution, the protection of the networks and information systems has become a vital strategic issue. The wealth of the communication society and its high degree of technological advancement breeds a paradox in that it creates weaknesses at the very heart of its information systems. Cyberspace provides an ideal frame for the criminal designs of individuals and organized groups eluding both time and geographical contingencies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_049_0165