Contenu de l'article

	Titre	Russian 15th – 16 th century judicial charters as ego-documents perception of age and memory: a reflection of subjectivity?
	Auteur	Angelina Kalashnikova
	Revue	Revue des Etudes Slaves
	Numéro	Vol. 92, no 1, 2021 Ego-documents en Russie du Moyen Âge à nos jours
	Rubrique / Thématique	Du collectif vers l'individuel : à la recherche du sujet à l'époque pré-pétrovienne (XVe-XVIIe s.)
	Page	37-45
	Résumé	À première vue, il peut sembler que les documents judiciaires n'ont rien en commun avec le concept d'« ego-document ». Cependant, si nous considérons la présence d'un sujet s'exprimant sur lui-même comme une caractéristique clé de ce type de sources, nous pouvons y inclure les chartes judiciaires russes des xve et xvie siècles, qui comprennent la transcription des déclarations de plaideurs et de témoins. Bien que celles-ci soient très formalisées, il est possible de les examiner en tant que déclarations d'un sujet sur son expérience, son environnement et lui-même. Elles nous livrent alors une certaine perception du temps, de l'âge et de la mémoire, ce qui apparaît comme autant de traces de la subjectivité dans la Russie médiévale – ou du moins dans les tribunaux médiévaux russes. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Résumé anglais	At first sight it might seem that judicial documents have nothing in common with the concept of “ego-document”. However, if we consider the presence of a subject expressing him/herself as a key characteristic of this type of source, we can also classify as such the Russian judicial charters of the 15th and 16th centuries, which include the transcription of litigants' and witnesses' statements. Although the latter are highly formalised, it is possible to examine them as statements of a subject about his/her experience, his/her environment and him/herself. Then, they provide us with a certain perception of time, age and memory, which appear as traces of subjectivity in medieval Russia – or at least in Russian medieval courts. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Article en ligne	http://journals.openedition.org/res/4120