Contenu de l'article

Titre Des normes d'« habiter » questionnées : le quartier de la Baraque
Auteur Anaïs Angeras
Mir@bel Revue Socio-anthropologie
Numéro no 32, 2015 Habiter
Rubrique / Thématique
Dossier : Habiter. Ou vivre autrement ?
Page 41-54
Résumé C'est par les multiples sentiers arborés du quartier de la Baraque, abritant une diversité de facettes architecturales aussi colorées qu'improbables, que l'on distingue quelques choix de vie peu communs auxquels tiennent ses habitants. En faisant de leur mode d'habiter le support de leur idéal de vie, ce lieu atypique témoigne d'une remise en cause concrète d'une certaine « brique dans le ventre » qui prévaut en Belgique. À moins d'un kilomètre du centre de la ville minérale que constitue Louvain-la-Neuve, dans cette province pourtant promise à un autre avenir, les habitants de ce lieu, riche d'aspects sociaux éclectiques et d'une qualité de vie revendiquée, résistent à un quotidien dont, ailleurs, ils sont censés se satisfaire… À travers la question « Adapter ses envies d'épanouissement à son quotidien ou adapter son quotidien à ses volontés d'épanouissement ? », c'est la conception de l'habitat comme reflet de ces convictions qui est ici défendue.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The Baraque neighbourhood is home to a variety of vibrant if unlikely architectural styles. Walking along its many leafy footpaths, the observer will soon notice some of the uncommon life choices cherished by its residents. By making their living environment the basis of their ideal of life, the residents of this atypical neighbourhood call into question the desire for home ownership that is so prevalent in Belgium. Less than a kilometre away from the centre of the stone-clad city that is Louvain-la-Neuve, in a region looking towards a rather different kind of future, the residents of this socially eclectic neighbourhood—which places a premium on quality of life—resist an everyday existence to which they are supposed to subscribe elsewhere… Through the question “Should I adapt how I seek fulfilment to suit my everyday life, or should I adapt my everyday life to how I seek fulfilment?”, the argument being made here is that one's living environment can reflect one's convictions.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/socio-anthropologie/1877