Contenu de l'article

Titre Histoires et mémoires de deux centres de stockage de déchets nucléaires
Auteur Julie Blanck, Leny Patinaux
Mir@bel Revue Socio-anthropologie
Numéro no 42, 2020 Mémoire et énergie
Rubrique / Thématique
Dossier : Mémoire et énergie
Page 39-52
Résumé Cet article met en parallèle l'histoire de deux centres de stockage de déchets nucléaires : le centre de stockage de La Hague (Manche), premier dépôt implanté en 1968, et le projet de stockage géologique des déchets de haute activité, dont la construction est reportée depuis la fin des années 1980. L'histoire de ces deux projets montre des rapports différents à la mémoire de ces sites. Lors de la fermeture du centre de La Hague, celle-ci devient un sujet de controverse : la nature des déchets qui y ont été stockés et les techniques mémorielles deviennent un sujet central des débats. Au contraire, la question de la transmission de la mémoire d'un centre de stockage géologique prévu pour confiner des radionucléides pendant le prochain million d'années fascine mais elle ne constitue pas en France un enjeu central du débat sur la gestion à long terme des déchets issus de la production électronucléaire. Cependant, l'histoire de cette gestion est marquée par la mémoire des luttes contre l'enfouissement.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This article draws a parallel between the history of two nuclear waste repositories in France: the first disposal facility in La Hague (Manche) in 1968, and the underground storage project for high-level nuclear waste whose construction has been postponed since the late 1980s. The history of these two projects shows different relationships to memory of the sites. When the Manche disposal facility was closed, the memory of this storage became a subject of controversy: the type of waste stored and memory technologies are from then the main topic of debate. Instead, the memory transmission of a nuclear waste storage designed to isolate radionuclides from nuclear power production during the next million years is fascinating. Nevertheless, it never became a main issue in nuclear waste governance debates in France. By contrast, the memories of struggle against nuclear waste burying mark this history.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/socio-anthropologie/7272