Contenu de l'article

Titre La politique étrangère française est-elle soluble dans une Europe unie ?
Auteur Evguéni Kojokine
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 45, printemps 2002 La politique étrangère de la France après 2002
Rubrique / Thématique
La politique étrangère de la France après 2002
 La France vue de l'Etranger
Résumé À l'aube du XXIe siècle, le concept de « politique étrangère », pour les pays membres de l'Union européenne (UE), est en train de changer. En abandonnant leur souveraineté, les États membres abandonneront théoriquement aussi le droit de mener une politique étrangère propre. Mais ceci n'est pas encore d'actualité, et la France continue de vouloir jouer un rôle prédominant sur la scène internationale, comme elle l'a fait tout au long du siècle dernier. Ainsi, tente-t-elle d'imposer ses vues originales aux États-Unis, seule superpuissance actuelle, et aux autres membres de l'UE, qui, pour le moment, lui refusent ce leadership. Au plan économique et stratégique, la France prend exemple sur les États-Unis et soutient avec succès ses entreprises pour emporter des marchés importants comme elle l'a fait en Biélorussie ou en Inde. Quant à ses relations avec la Russie, et malgré des divergences sur des thèmes aussi importants que les droits de l'homme, Paris ne pourra pas faire autrement que de coopérer avec Moscou, vu l'importance que revêt la Russie pour l'Europe.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Is French Foreign Policy Soluble in a United Europe ? At the beginning of the 21st century, the concept of « foreign policy » is changing among the member countries of the European Union. By leaving their sovereignty, the member States might leave, theoretically, the right to have a proper foreign policy. But this time is only coming, and France still wants to play a major part on the international scene, as it did during the last century. So Paris is trying to impose its novel views to the United States of America – the only current superpower – and the other members of the European Union, which remain reluctant to allow France to take this leadership. At an economical and strategic level, France considers the United States as a model, and is bolstering with great successes its companies to carry significant markets as it did in Byelorussia or in India. As for its relations with Russia, despite divergences on very sensitive issues such as human rights, Paris will have to cooperate with Moscow, understanding the growing importance of Russia for Europe.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0105