Contenu de l'article

Titre Communautés bénédictines d'Afrique de l'Ouest au prisme de l'économie monastique : Entre développement et vœu de pauvreté
Auteur André Ardouin
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro no 243, 2021/3
Rubrique / Thématique
Dossier thématique
Page 661-679
Résumé Cet article présente l'économie de monastères bénédictins en Afrique de l'Ouest à travers des données collectées par l'auteur en tant qu'administrateur des comptes des nouvelles fondations au Sénégal, en Guinée-Conakry, au Burkina Faso, au Togo et au Bénin. La première partie mesure les activités économiques des communautés et dresse une comparaison avec la situation d'autres monastères hors d'Afrique. La deuxième partie dresse une typologie des bénéficiaires du travail des monastères et des activités que les moniales et moines ont inventées pour rendre leurs communautés viables. La troisième partie interroge la concrétisation du vœu de pauvreté monastique dans un environnement pauvre. L'auteur met en lumière le fait que les fondateurs européens sont venus avec leur propre modèle économique qui a instauré un décalage flagrant entre les moines ou les moniales et les habitants qui vivent à proximité des monastères.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪This article presents the economy of Benedictine monasteries in Western Africa through data collected by the author as the accounting auditor of new foundations in Senegal, Guinea-Conakry, Burkina Faso, Togo, and Benin. The first part describes the communities' economic activities and compares the situation in other monasteries outside Africa. The second part draws up a typology of the people benefiting from the monasteries' work and the activities that the nuns and monks have undertaken to make their communities viable. The third part examines the realization of the vow of monastic poverty in a poor environment. The author points out that the European founders came with their economic model, which established a glaring gap between the monks or nuns and the inhabitants living near the monasteries.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CEA_243_0661