Contenu de l'article

Titre L'Allemagne et le traité de Versailles : quelle place dans le système européen ?
Auteur Małgorzata Gmurczyk-Wrońska
Mir@bel Revue Guerres mondiales et conflits contemporains
Numéro no 282, avril-juin 2021 L'Europe de Versailles
Rubrique / Thématique
Dossier. L'Europe de Versailles
Page 25-33
Résumé Le traité de Versailles a imposé à l'Allemagne des conditions très difficiles. L'Allemagne a considéré le traité comme un Diktat qui causait beaucoup d'opposition et de ressentiment. L'Allemagne est sortie de la guerre affaiblie, mais a conservé son unité et les fondements économiques pour répondre aux obligations imposées par les Alliés. Les Allemands ont résisté, mais ils ont rejoint le rythme de la vie internationale. Après la guerre, l'Allemagne a profité des rivalités entre les puissances victorieuses, a entrepris un jeu efficace dans le concert des puissances et est devenue une partenaire égale dans les relations internationales.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Treaty of Versailles imposed very stringent requirements on Germany. The Germans themselves described it as a dictate and were extremely critical of it. Germany emerged from the war weakened, but it retained territorial unity and economic foundations in order to meet the demands of the Allies. Albeit reluctantly, the country adapted to the rhythm of international life. After the war, Germany took advantage of the tensions between victorious powers and cleverly played its hand in the concert of great powers, becoming an equal partner in international relations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=GMCC_282_0025 (accès réservé)