| Titre | Allemagne/Union européenne : l'héritage ambigu d'Angela Merkel | |
|---|---|---|
| Auteur | Paul Maurice | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 3, automne 2021 Europe/États-Unis : 50 nuances de dépendance | |
| Rubrique / Thématique | Actualités |
|
| Page | 109-119 | |
| Résumé |
Angela Merkel achève son quatrième mandat à la tête de l'Allemagne. Si elle a fait de nombreuses déclarations prouvant son attachement au projet européen, son bilan en la matière paraît néanmoins contrasté. Au moment de la crise du Covid-19, elle a contribué à maintenir la cohésion de l'Union européenne (UE) et a accepté le principe d'une dette commune. Mais il lui a manqué une grande vision et des leviers d'action qui auraient permis de faire de l'UE un acteur plus fort sur la scène internationale. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Angela Merkel is ending her fourth term as German Chancellor. Although she has made a number of statements demonstrating her commitment to the European project, her record in this area nevertheless appears to be mixed. During the Covid-19 crisis, she helped maintain the European Union's (EU) cohesion and accepted the principle of a common debt, but it lacked a broad vision and the leverage that would have made the EU a stronger actor on the world stage. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_213_0109 (accès réservé) |
