Contenu de l'article

Titre « Répondre aux besoins des jeunes » : approche sémiotique d'un discours contraint
Auteur Jean-Hilaire Izabelle
Mir@bel Revue Revue Sciences et Actions Sociales
Numéro no 8, 2017 Régulations et espace public
Rubrique / Thématique
Varia
Page 35-51
Résumé « Répondre aux besoins des jeunes » est une expression signifiante et durable du rapport qu'entretiennent les travailleurs sociaux à l'exercice de leur fonction. Fragment lyrique issu de la mise en tension de l'arc éthique-idéologie - sur laquelle viennent s'échouer de nombreux essais de théorisation du travail social - la formule métonymique « Répondre aux besoins des jeunes », inscrite dans une sémiotique de l'usage, constitue le pivot d'une réalité complexe, le signe opacifié. Cette tentative d'énonciation de l'équivocité du réel par la voix narrative - produit d'un système de relations et d'un champ d'expériences polysémiques - ne peut être finalement signifiée, si ce n'est dans l'ordre du discours contraint.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais "Responding to the needs of young people" is a meaningful and lasting expression of the relationship social workers have regarding the performance of their duties. Lyric fragment arising from the tightening of the ethical-ideology arc - on which numerous attempts to theorise social work come have foundered - the metonymic formula "Responding to the needs of young people" - inscribed in commonly used semiotics - constitutes the pivot of a complex reality, the clouded sign. This attempt to enunciate the equivocality of the real by narrative voice - product of a system of relations and a field of polysemic experiences - cannot be ultimately signified, except in the order of constrained speech.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SAS_008_0035