Contenu de l'article

Titre La relation avec le France, un test pour l'Amérique
Auteur Paul SAUNDERS
Mir@bel Revue Politique Américaine
Numéro No 8, Eté- Automne 2007 L'immigration au coeur du débat
Page 85
Résumé S'ils ne sont pas disposés à comprendre et tenir compte des visions, des intérêts et des priorités des autres pays, alliés proches ou partenaires plus lointains, les États-Unis ne réussiront pas à entretenir leur leadership dans le monde, ni même obtenir le soutien d'autres démocraties. Allié historique le plus ancien, la France fait figure de test pour mesurer la capacité de l'Amérique à gérer sa relation avec le reste du monde.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The United States will be unable even to win the support of other democracies if it is unable to understand and acknowledge the interests and priorities of others. Because of its own aspirations for global leadership and occasionally differing perspectives, France is a particular test for America in this regard. Learning to appreciate its relationship with France could help the United States profoundly in dealing with the rest of the world.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POLAM_008_0085