| Titre | The Territorial Approach to the Integration of RES in Mountain Areas. Participatory Planning with the Support of 3D Representations: Examples of Application in the Eastern Mediterranean | |
|---|---|---|
| Auteur | Dimitrios Goussios, Ioannis Faraslis, Prodromos Mardakis | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 109, no 3, 2021 Les matérialités de la transition énergétique en montagne : pour une approche critique | |
| Résumé |
Harmoniser la transition énergétique à travers le processus de développement territorial représente un défi important pour les communautés locales en zones montagneuses. Ce souci d'harmonisation de l'intégration des SER (Sources d'énergie renouvelable) doit échapper à l'approche restrictive, géométrique et « ponctuelle » de la réglementation de la relation entre les SER et paysage, et appréhender les lieux compris dans un processus de territorialisation des communautés locales. En intégrant les fonctions et les ressources territoriales, cette transition modifie la nature et la dimension des interfaces entre les impacts des SER (paysage, territoire) et les lieux d'intérêt. En conséquence, elle peut déterminer les champs d'un nouveau cadre réglementaire pour la planification (relation lieu-ressource-fonction). Elle peut également contribuer à l'élargissement de la définition de la capacité énergétique des SER, limitée par le cadre institutionnel.Tout ce processus d'harmonisation de l'intégration des SER révèle la nécessité de la participation des communautés locales à la planification : en tant que gestionnaires des ressources territoriales d'une part et en tant que productrices d'un système d'information « territoriale » d'autre part, à l'aide de la géovisualisation. L'ensemble du processus méthodologique incorpore des informations territoriales dans la planification de questions spatiales complexes, telle que l'intégration des SER dans les zones montagneuses. Ainsi, un tel processus renouvelle les questionnements quant à la planification participative interactive dans un domaine où la politique des SER, conçue de manière centralisée, rencontre la dynamique ascendante (dite bottom-up) de la territorialisation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Harmonising energy transition with the process of territorial development represents a substantial challenge for local mountain communities. This effort to harmonize RES (renewable energy sources) integration must escape the restrictive geometric and “point” approach to regulating the relationship between RES and landscape, and incorporate places included in the process of territorialisation by local communities. By incorporating functions and territorial resources, this transition modifies the nature and dimensions of the interfaces between the impacts of RES (landscape, land) and places of interest. As a result, it can determine the fields of a new regulatory framework for planning (location-resource-function-relationship). It can also contribute to the expansion of the definition of RES carrying capacity, which is constrained by the institutional framework. This whole process of harmonising RES integration reveals the need for local community participation in planning: as managers of territorial resources and as a source for a “territorial” information system through geo-visualisation. The whole methodological process incorporates territorial information in the planning of complex spatial issues, such as the integration of RES in territorial mountain areas. This process ultimately renews interactive participatory planning in a field where centrally—designed RES policy meets the bottom-up dynamics of territorialisation. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rga/9534 |
