Titre | Une recherche patiente de la vérité : Entretien avec le Président de cour d'assises d'appel dans l'affaire K | |
---|---|---|
Revue | Les cahiers de la justice | |
Numéro | no 4, 2021/4 La justice de l'intime | |
Rubrique / Thématique | Dossier. La justice de l'intime |
|
Page | 583-594 | |
Résumé |
Cet article compare une même affaire dite K traitée par deux arrêts de cour d'assises en 1e instance (sans jurés) et en deuxième instance (avec jurés). Il cherche à comprendre comment ces deux verdicts aboutissent pour le premier à une condamnation pénale et le second à un acquittement. Loin de voir un pur aléa dans ces décisions, cet article rédigé par le président de la cour d'assises d'appel explicite les raisons de ces variations. Sont évoqués comme explication le rôle de l'image, la patiente approche de la vérité et le renouvellement des acteurs du procès pénal. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Résumé anglais |
This article compares the treatment of the same case (the "K case") in two assize court judgments, that of the original trial (held without a jury) and that of the appeal (with a jury). It attempts to explain why these two verdicts differ, the first having led to a criminal conviction and the second to an acquittal. Far from attributing these decisions to the vagaries of chance, this article written by the judge who presided over the appeal explains the reasons for these variations. The explanations put forward include the role of image, a patient approach to the truth and the renewal of the parties involved in the criminal trial. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CDLJ_2104_0583 |