Contenu de l'article

Titre Europe : se confronter aux vraies menaces
Auteur Anatol Lieven
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro no 1, printemps 2022 Climat : quelle marche suivre ?
Rubrique / Thématique
Libres propos
Page 175-187
Résumé Les pays européens se préparent officiellement pour une agression russe qui n'aura pas lieu, et que leurs armées n'auraient aucune chance de repousser sans l'aide massive des Américains. Il est temps qu'ils s'organisent pour répondre aux vrais défis qui menacent leur sécurité : une nouvelle déstabilisation dans les Balkans et l'implosion de l'Afrique de l'Ouest. Ils peuvent le faire, à condition de modifier considérablement leur stratégie globale et la logique d'organisation de leurs forces.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The countries of Europe are officially preparing for a Russian aggression that will not take place, and which their armies would have no chance of resisting without considerable US support. The time has come for them to ready themselves to respond to the real challenges threatening their security: renewed destabilization in the Balkans and the implosion of West Africa. This can be achieved if they make considerable changes to their global strategy and their approach to organizing their forces.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_221_0175 (accès réservé)