Contenu de l'article

Titre La bella tarea : queeriser l'enfantement
Auteur Michèle Soriano
Mir@bel Revue L'Ordinaire des Amériques
Numéro no 228, 2022 Activisme artistique et performance en Amérique latine (XXIe siècle)
Rubrique / Thématique
Violences, performance queer/cuir et empowerment
Résumé La série documentaire sur l'enfantement La bella tarea (2013) d'Albertina Carri que je propose d'analyser ici constitue une intervention dans le contexte argentin alors que la loi de protection intégrale contre la violence faite aux femmes de 2009 (Nº 26.485/2009) offre un cadre légal de prise en compte des violences obstétricales qui reste peu appliqué. Elle questionne le contrôle du corps des femmes et de leur sexualité, la pathologisation de l'enfantement, la naturalisation de la violence due aux héritages historique, religieux et scientifique qui formatent les pratiques, ainsi que la régulation médicale, technologique et économique des accouchements. Dénonçant l'exclusion dont sont frappés les discours des femmes, la série documentaire s'attache au contraire à leur mise en valeur.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais I propose to analyze here the Albertina Carri's documentary series dedicated to childbirth The beautiful labor (2013). It constitutes an intervention in the Argentinian context in the period in which the law Nº 26.485/2009 to eradicate violence against women offers a legal framework to understand obstetrical violence that remains insufficiently applied. This documentary series interrogates the control of women's bodies and sexuality, the pathologization of childbirth, the naturalization of violence generated by the historical, religious and scientific legacies that shape practices, as well as the medical, technological and economic regulation of labor. Denouncing the exclusion that affects women's discourses, the documentary series is instead dedicated to staging and valuing them.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/orda/7161