| Titre | « Avoir le cœur/front de Vinf ». Périphrase verbale et modalité | |
|---|---|---|
| Auteur | Thomas Bertin | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 213, mars 2022 Les périphrases verbales : de la morphosyntaxe à la sémantique | |
| Page | 99-116 | |
| Résumé |
Cette étude porte sur une série de périphrases verbales (PV) de la forme « avoir le N`indicebpc`/indiceb de V`indicebinf`/indiceb », où N`indicebpc`/indiceb désigne un « nom de partie du corps humain ». Après une recension des N`indicebpc`/indiceb compatibles avec cette construction, nous observons qu'elle peut effectivement être considérée comme une PV et que l'emploi du N`indicebpc`/indiceb – envisagé comme un emploi « qualité » – permet l'expression d'un concept modal. Nous précisons alors le concept modal associé à l'emploi de chaque N`indicebpc`/indiceb dans « avoir le N`indicebpc`/indiceb de V`indicebinf`/indiceb » selon l'approche des modalités de Gosselin (2010). Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This study deals with a set of French verbal periphrases (PV) such as “avoir le N`indicebpc`/indiceb de V`indicebinf`/indiceb”, where N`indicebpc`/indiceb stands for “body part term”. At first, we identify N`indicebpc`/indiceb fitting that construction. Then, we check that it is indeed a PV, in which the meaning of the N`indicebpc`/indiceb –viewed as a “quality”– gives rise to the expression of a modal concept. Finally, we characterize the modal concept related to the meaning of each N`indicebpc`/indiceb in “avoir le N`indicebpc`/indiceb de V`indicebinf`/indiceb” relying on Gosselin's theoretical frame (2010). Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LF_213_0099 (accès réservé) |
