Contenu de l'article

Titre « Elle fondit en larmes afin de l'inciter à la fureur. » Humiliation, genre et émotions autour de la révolte poitevine de 1241–1242
Auteur Clément de Vasselot de Régné
Mir@bel Revue Le Moyen Age
Numéro tome 127, no 3-4, 2021
Rubrique / Thématique
Articles
Résumé En 1241, un bourgeois de La Rochelle, pour prévenir Blanche de Castille des préparatifs des barons poitevins en vue d'une révolte, lui envoie une lettre très détaillée dont les précisions ont souvent été prises au premier degré et utilisées pour tirer un portrait psychologique à charge des acteurs de la rébellion, en particulier d'Isabelle d'Angoulême. En réalité, la comtesse-reine mobilise ou transgresse à dessein un langage émotionnel et des codes comportementaux partagés par l'ensemble des acteurs de la révolte. Cette missive est d'une extrême richesse pour appréhender ces codes qui régissent la théâtralisation des émotions au XIIIe siècle et leur dimension genrée. Joint aux autres textes relatifs à la révolte de 1241–1242, ce document exceptionnel illustre ainsi combien le jeu de l'humiliation et le langage émotionnel font le lien entre les représentations mentales et leur traduction en actes, occupent une place majeure dans la communication politique ou les relations entre puissants et contribuent à la bonne marche des stratégies de gouvernement.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In 1241, a bourgeois from La Rochelle sent a very detailed letter to Blanche of Castile warning her that the Poitevin barons were preparing a revolt. The specifics of the letter have often been taken at face value and used to draw a psychological portrait of the rebels, especially Isabella of Angoulême. In reality, the countess-queen deliberately employed and transgressed an emotional language and code of behaviour shared by all of the members of the revolt. As such, this missive holds a wealth of information that can be used to understand these codes that governed the dramatization of emotions in the thirteenth century, as well as their gendered dimension. Therefore, taken with the other texts related to the revolt of 1241–1242, this exceptional document illustrates the extent to which the emotional language and game of humiliation established a link between mental representations and their translation into acts, occupied a major place in political communication and relations among the powerful, and contributed to the smooth progress of governmental strategies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RMA_273_0643