Contenu de l'article

Titre « Les amoureux des bancs publics. » Histoire d'une rencontre en banlieue dans les années 1950
Auteur Sandra Brée
Mir@bel Revue Revue historique
Numéro no 701, janvier 2022
Résumé Cet article retrace l'histoire de la rencontre de deux jeunes gens dans une ville de banlieue parisienne en 1950. La source est composée d'un ensemble de documents exceptionnels, et notamment un poème d'une cinquantaine de pages qui raconte heure par heure cette rencontre et les premiers rendez-vous, jusqu'au consentement arraché aux parents. La précision du récit permet d'aborder de nombreux thèmes concernant ces jeunes adultes qui appartiennent à l'une des dernières générations de couples s'étant rencontrés avant les bouleversements des années 1960 et 1970 : l'importance du bal et de la danse dans le processus de séduction, des bancs publics et du cinéma pour les rendez-vous qui suivent ; le choix du conjoint et la place des parents dans le consentement au mariage ; mais aussi la manière dont on se vouvoie, s'embrasse, se rapproche lentement, tout en se promettant tout de suite d'être à l'autre pour la vie.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This article traces the story of the encounter of two young people in a Parisian suburb in 1950. The source is composed of a set of exceptional documents, and in particular a poem of about fifty pages which tells hour by hour this meeting and the first appointments, until the consent torn from the parents. The precision of the narrative allows us to address many themes concerning these young adults who belong to one of the last generations of couples who met before the upheavals of the 1960s and 1970s: the importance of the ball and the dance in the process of seduction, of public benches and the cinema for the appointments that follow; the choice of spouse and the place of the parents in the consent to marriage; but also how one kisses, slowly gets closer, while promising to be with the other for life.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHIS_221_0115 (accès réservé)