| Titre | La nocivité du plan Vandenbroucke confirmée sur le terrain ! | |
|---|---|---|
| Auteur | Freddy Bouchez | |
 |
Revue | Pensée Plurielle |
| Numéro | no 10, 2005 Paroles diverses | |
| Page | 39-48 | |
| Résumé |
Depuis le mois de juillet 2004, le plan Vandenbroucke de contrôle de la disponibilité des chômeurs sur le marché de l'emploi est entré en application. Désormais, pour garder son droit aux allocations de chômage, il faut prouver que l'on recherche effectivement du travail. Les entretiens de contrôle ont débuté en octobre 2004 pour les moins de trente ans et depuis juillet 2005, les personnes de 30 à 39 ans sont concernées. À partir de juillet 2006, les chômeurs de 40 à 49 ans seront contrôlés aussi. En janvier 2005, la ministre fédérale de l'emploi tirait un premier bilan. Elle semblait satisfaite, ce n'est pas notre cas. Contrairement à ce qui est parfois dit, ce plan ne crée pas d'emplois et de plus, il exclut, culpabilise les chômeurs et tend à affaiblir les organisations syndicales. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Since July 2004, the plan Vandenbroucke to control the availability of the unemployed has been implemented. From then on, in order not to lose your right to receive unemployment benefit, you have to give some evidence that you are actively looking for a job. The control interviews started in October 2004 for the people under 30; people between 30 and 39 started being interviewed in July 2005. From July 2006, the unemployed between 40 and 49 will also have to undergo the control. In January 2005, the federal minister of employment made a first balance and said to be pleased with the plan.
However, we do not agree with her; in spite of all that it is said, this plan does not create jobs and moreover, it excludes the unemployed people and makes them feel guilty, it also tends to weaken the trade unions. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PP_010_0039 (accès réservé) |
