Contenu de l'article

Titre La construction de la légitimité de pratiques de travail social. La pertinence du quotidien et des espaces de frontière
Auteur Cristina Pinto Albuquerque
Mir@bel Revue Pensée Plurielle
Numéro no 24, 2010 Entre-deux, passages, dynamique sociale
Page 89-104
Résumé Dans cet article nous nous intéresserons aux processus de légitimation des pratiques de travail social. À cet effet, nous considérerons d'une part que la légitimité est le produit de dynamiques de construction des actions au quotidien et d'autre part que ce processus est combinatoire entre des fragments de situations concrètes et d'éléments généraux, qui échappent à l'immédiat. Notre argumentation repose sur le fait qu'au quotidien les travailleurs sociaux activent des dynamiques de traduction et de circulation de sens entre des niveaux d'action différentiés. Les espaces de frontière qui encadrent et articulent l'action des travailleurs sociaux acquièrent, dans cette optique, pertinence et centralité dans la construction des pratiques de travail social reconnues.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In this article we are interested in a discussion about the legitimacy process of social work practices. Thus, we consider, in the one hand, that legitimacy is a product of daily action's process and, in the other, that this process is a combinatory procedure between fragments of concrete situations and general elements, that go beyond the immediate boundary. Considering this, we uphold the argument that social workers, in daily actions, activate dynamics of translation and sense circulation between different levels of action. The frontier spaces where social worker's action is framed, acquire, in this perspective, all their importance and centrality for the construction of social work recognised practices.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PP_024_0089 (accès réservé)