| Titre | Création de soi et santé spirituelle : le rôle subtil des arts | |
|---|---|---|
| Auteur | Sylvie Dallet | |
 |
Revue | Pensée Plurielle |
| Numéro | no 39, 2015 Développement durable et santé dans l'espace euro-méditerranéen : les enjeux de la solidarité | |
| Rubrique / Thématique | Élargissement et mise en perspective |
|
| Page | 123-133 | |
| Résumé |
La santé est une expression fondamentale de la personne, tant du point de vue personnel qu'environnemental. La sophistication contemporaine des outils de la santé ne fait pas disparaître la métamorphose subtile appelée la création de soi. La médecine est un art qui puise sa vitalité aux racines du vivant : la création de soi est un exercice lent, spécifique à chacun ; elle se nourrit, comme une plante, des soins qu'elle reçoit et des obstacles qu'elle apprivoise. L'environnement ne fonctionne pas autrement : négligé ou violenté, il périclite et contamine dans son dépérissement les êtres qui le peuplent. La question de la santé interroge les philosophies de terrain et de respect de la différence. L'attention au malade favorise la guérison de la maladie, dans une dialectique qui fait intervenir le respect de la personne et la qualité des lieux qui l'accueillent. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Self-Creation and Spiritual Health: the subtle contribution of Arts Health is a fundamental expression of the person from a personal as well as an environmental perspective. Notwithstanding the current sophistication of health tools, the subtle metamorphosis called “self-creation” lies here. Medicine is an art which draws its vitality from the roots of life : self-creation is a slow exercise, specific to each person ; it is nourished, as a plant, by the care which it receives and the obstacles which it overcomes. It is exactly the same with the environment : as it withers from either neglect or abuse, it jeopardises and contaminates the beings which inhabit it. The health issue raises questions concerning the philosophies of working practices and of respect of differences. Attending to the patient favours the healing of the illness in a dialectic that involves respect for the person and for the quality of the surroundings in which he or she is placed. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PP_039_0123 (accès réservé) |
