Contenu de l'article

Titre Physique : l'exactitude au bénéfice de l'incertitude
Auteur Jean-Marc Lévy-Leblond
Mir@bel Revue Raison Présente
Numéro no 222, 2ème trimestre 2022 Incertitudes
Page 29-39
Résumé En sciences, aucune mesure expérimentale ni d'ailleurs aucun résultat théorique ne peut se réclamer d'une exactitude absolue : les instruments sont forcément imparfaits et les calculs nécessairement approchés. Prenant conscience des bornes de son savoir, la physique a mis au point des méthodes d'évaluation de ses limitations. Les physiciens disposent ainsi de processus leur permettant d'estimer la fiabilité de leurs conclusions. C'est donc en admettant ses incertitudes puis en les domestiquant que la physique peut quand même prétendre être considérée comme une science « exacte ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In science, no experimental measurement, or indeed any theoretical result, can claim absolute accuracy: instruments are necessarily imperfect and calculations necessarily approximate. Aware of the limits of its knowledge, physics has elaborated methods for evaluating them. Physicists thus may use various processes allowing them to estimate the reliability of their conclusions. It is therefore by admitting its uncertainties and then taming them that physics can still claim to be an ‘exact' science.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RPRE_222_0029 (accès réservé)