Contenu de l'article

Titre De l'Afghanistan à l'Ukraine, une histoire des sanctions occidentales à l'encontre de Moscou
Auteur Sophie Marineau
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 126, été 2022 De la démocratie en Afrique
Rubrique / Thématique
Éclairages
Page 29-40
Résumé Les régimes de sanctions demeurent extrêmement utilisés par les gouvernements occidentaux depuis le début des années 1990 comme alternatives à la passivité ou à la guerre, même si leurs résultats sont toujours incertains. Si la guerre ne peut constituer une option, la sanction révèle alors que, même sans moyen pour forcer un changement, il est possible d'exprimer au moins symboliquement et diplomatiquement un désaccord – comme c'est le cas pour l'UE ou l'ONU, qui ne disposent pas de forces militaires à proprement parler. Cet article revient sur les précédentes mesures mises en place contre l'Union soviétique dans les années 1980, puis contre la Russie depuis 2014, en réponse aux invasions de l'Afghanistan et de l'Ukraine. Depuis le déclenchement de la guerre en février 2022, la question de l'efficacité et de la légitimité des sanctions économiques comme outil diplomatique se pose à nouveau.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Sanctions have been widely used by Western governments since the early 1990s as alternatives to passivity or war, albeit with uncertain results. If war is not a possible choice and even without any means available to enforce change, sanctions show that it is possible to express, at least symbolically and diplomatically, a disagreement – as it is the case for the EU and the UN who do not have military forces, strictly speaking, at their disposal. This article goes back to the previous measures first targeting the USSR in the 1980s, and then Russia since 2014, as a response to the invasions of Afghanistan and Ukraine. Since the outbreak of the war in February 2022, the efficiency and legitimacy of economic sanctions as a diplomatic tool have been questioned again.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_126_0029 (accès réservé)