Contenu de l'article

Titre L'invention ouvrière d'une pratique de précaution ? L'expérience du Carnet d'exposition aux risques professionnels, 1975-1987
Auteur Renaud Bécot
Mir@bel Revue Histoire@Politique
Numéro no 36, septembre-décembre 2018 Gouverner et administrer les risques
Rubrique / Thématique
Dossier
Résumé La traçabilité des expositions des salariés aux substances toxiques est un enjeu central, aujourd'hui, pour accéder aux dispositifs permettant l'indemnisation des maladies professionnelles. Dans le contexte de la conflictualité sociale des « années 68 », cette question fut aussi au cœur de la réflexion de syndicalistes qui inventèrent un « Carnet d'exposition aux risques professionnels ». Ce carnet présentait toutefois une originalité. Propriété du travailleur pendant toute sa carrière, il était un outil individuel pour accéder aux droits à la réparation des maladies professionnelles. Instrument au service des mobilisations collectives, le carnet pouvait aussi servir à recenser des données utiles pour établir des enquêtes épidémiologiques et contribuer ainsi à la transformation des conditions de travail. L'invention de ce carnet nourrit donc une réflexion sur la régulation des risques, en incitant les salariés à devenir promoteurs d'une pratique de précaution face aux risques industriels.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The traceability of employee exposure to toxic substances is today a central issue in determining eligibility for workers' compensation. With the social conflicts of the late 1960s, labor unionists began to take an interest in this question, devising a “Occupational Hazard Notebook” (Carnet d'exposition aux risques professionnels). Its novelty resided in the fact that it was the worker's personal property throughout his or her career. As such, it supplied an individual tool for accessing workers' compensation rights. As an instrument in the service of collective mobilization, the notebook could also serve as a useful source of data in the context of epidemiological studies, thereby contributing to the transformation of working conditions. The notebook's invention thus fueled discussions of risk regulation, encouraging employees to promote safety practices to reduce exposure to occupational hazards.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/histoirepolitique/5890