Contenu de l'article

Titre Homosexualität im parlamentarischen Ringen der Bundesrepublik Deutschland in den 1980er Jahren: Menschenrecht anstatt religiös geprägter Moral?
Auteur Katharina Ebner
Mir@bel Revue Revue d'Allemagne
Numéro Tome 53, N° 2 , juillet-décembre 2021 Les homosexualités en Allemagne (XIXe-XXIe siècles) : un « Sonderweg » ?
Rubrique / Thématique
Les homosexualités en Allemagne (XIXe-XXIe siècles) : un « Sonderweg » ?
Page 465-484
Résumé À partir de l'analyse des procès-verbaux des débats parlementaires du Bundestag, l'article examine le rapport à l'homosexualité en RFA dans les années 1980, une décennie de chevauchement d'interprétations concurrentes. Il montre que les jugements normatifs antérieurs ont rapidement perdu en plausibilité, même si certains stéréotypes se sont maintenus en dépit de la dépénalisation partielle de 1969. Outre leur dimension privée, les orientations sexuelles ont continué d'avoir une dimension socio-politique, qui transparaissait alors dans les discours sur le statut des homosexuels en tant que victimes du nazisme, en tant que soldats de l'armée ouest-allemande et en lien avec le traitement du VIH/SIDA. La négociation des normalités socio-familiales a été extrêmement virulente, mais les jugements fondés sur la morale religieuse n'y intervenaient plus que rarement. Par ailleurs, des influences européennes, comme dans le cas des débats fondés sur la question des droits de l'Homme au Royaume-Uni, se firent également sentir sur le discours ouest-allemand.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais By analysing the parliamentary records of the German Bundestag, the article examines the way West German society dealt with homosexuality in the 1980s as a decade of condensation of competing interpretive claims. In doing so, it shows that the normative evaluations of earlier decades had rapidly lost plausibility, although former stereotypes continued to be present despite the preceding partial decriminalisation of 1969. In addition to a private dimension, sexual orientations always had a political-social dimension, which came to the fore in the formative discourses on the status of homosexuals as Nazi victims, as members of the West German armed forces as well as in dealing with HIV/AIDS. The negotiation of social-familial normalities was highly virulent, but religious-moral judgements were only perceived in isolated cases. In addition, European influences, such as the human rights-based debates on homosexual politics in the United Kingdom, can also be discerned on the West German discourse.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/allemagne/2873