Contenu de l'article

Titre « Co-dire » le travail pour mieux articuler emploi et formation
Auteur Frédéric Aubreton, Yves Monteillet
Mir@bel Revue Education permanente
Numéro no 232, 3e trimestre 2022 La formation aux marges de l'emploi
Rubrique / Thématique
Dossier. La formation aux marges de l'emploi
Page 93-103
Résumé Le Groupement d'employeurs agricoles de la Somme a construit, entre 2020 et 2022, un processus global et partenarial pour faciliter l'accès et le maintien dans l'emploi agricole des demandeurs d'emploi. Cet acteur central de gestion territoriale des emplois et des compétences s'est comporté en « ensemblier » animant une coopération entre les différents acteurs de l'accueil, information, orientation, formation, les exploitants agricoles et les organisations professionnelles. L'équipe d'animation s'est appuyée sur la médiation active et la formation en situation de travail qui, en modifiant les représentations sur le travail, ont permis la construction collective et la consolidation de cent-cinquante projets d'emploi.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From 2020 to 2022, a group of agricultural employers in the North of France has built a global and partnership process to facilitate access to and retention in agricultural employment for job seekers. This central player in territorial management of employment and skills has acted as a builder leading a cooperation between the different actors of Reception, Information, Orientation, Training, the farmers and the professional organizations. The facilitation team relied on active mediation and on-the-job training, which, by modifying the representations of work, allowed for the collective construction and consolidation of 150 employment projects.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EDPE_232_0093 (accès réservé)