| Titre | La régulation émotionnelle dans le cycle d'interactions du couple | |
|---|---|---|
| Auteur | Nathalie Duriez | |
 |
Revue | Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux |
| Numéro | no 69, 2022/2 Nouvelles voies de recherche en thérapie familiale | |
| Page | 93-116 | |
| Résumé |
Dans les couples que nous rencontrons, nous avons constaté que dans certains contextes, les stratégies de régulation émotionnelle d'un partenaire, même si elles s'avèrent adaptées pour lui, sont sources de souffrance pour l'autre dans la mesure où elles remettent en question ses propres stratégies. Des boucles de rétroaction de type confrontation-évitement peuvent alors se mettre en place et rigidifier l'organisation du couple dans un cycle d'interactions délétères. Notre recherche vise à explorer dans un contexte de thérapie de couple comment le travail centré sur les stratégies de régulation émotionnelle, étayé par l'utilisation de questionnaires, va favoriser une élaboration mentale de ce cycle d'interaction. L'étude de deux couples en thérapie illustre la manière dont les items des questionnaires stimulent la réflexion sur le fonctionnement propre de chacun des partenaires et sur celui du couple en contexte de stress. Durant la séance, le travail sur la composante émotionnelle du cycle d'interactions aide chacun à mieux accepter ses différences et à se connecter à l'autre, ce qui amène un apaisement des tensions. Ce temps d'échange permet aussi de découvrir l'intérêt d'utiliser un éventail plus large de stratégies de régulation émotionnelle. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
In the couples we met, we have observed that in certain contexts, even if they are adapted, one's emotional regulation strategies may be a source of suffering for the other as they may then question their own coping strategies. Feedback loops of a confrontation-avoidance type can then occur and rigidify the couple's organization in a cycle of deleterious interactions. Our research, in a couple therapy context, aimed at exploring how the interventions focused on emotional regulation strategies, with the help of questionnaires, will raise awareness of the couple's interactional cycle and each individual's role in it. The study of two couples in therapy showed us that the questionnaires' items have stimulated the reflection on the proper functioning of each of the partners and on that of the couple in a context of stress. During the session, the intervention on the emotional component of the interactional cycle has helped everyone to better accept their differences and to connect the other, which led to a reduction of tensions. This time of dialogue also provided an opportunity to discover the benefits of using a wider range of emotional regulation strategies. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CTF_069_0093 (accès réservé) |
