Contenu de l'article

Titre Cohabiter dans un studio de travailleurs migrants : contraintes gestionnaires et « arts de faire »
Auteur Laura Guérin
Mir@bel Revue Espaces et Sociétés
Numéro no 186-187, 2022/3-4 Cohabiter dans la ville : troubles, résistances, coopérations
Rubrique / Thématique
I - Cohabiter dans la ville : troubles, résistances, coopérations
Page 35-50
Résumé Depuis le début des réhabilitations de foyers de travailleurs migrants en 1997, l'hébergement de proches, pointé du doigt et qualifié de « suroccupation » par les gestionnaires, est mis à rude épreuve. Contraints spatialement dans les nouveaux studios remplaçant les dortoirs et les salles collectives, les habitants doivent faire avec – et contre – les injonctions au vivre seul et les cadres juridiques, spatiaux et techniques de plus en plus stricts face aux pratiques de cohabitation. Comment les tactiques quotidiennes et les « arts de faire » des habitants contournent-ils les obstacles et les contraintes toujours réinventés des gestionnaires ? À partir de l'ethnographie d'un logement à Saint-Denis, cet article retrace la trajectoire d'une cohabitation transformée par la vie quotidienne en migration, ainsi que par la politique gestionnaire, toujours plus contraignante.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since the start of the renovation work on migrant workers' hostels in 1997, the managers of such hostels have opposed the accommodation of relatives on grounds of “overcrowding”. Spatially restricted in the new studios that replaced the dormitories and communal rooms, residents have to accommodate to and resist the imposition of solitude and the increasingly strict legal, spatial and technical frameworks surrounding hostel living. What day-to-day tactics and “art of practice” do they used to circumvent the constantly evolving obstacles and constraints imposed by the managing entities? Drawing on the ethnography of a hostel in Saint-Denis, this article traces the trajectory of communal living transformed by the everyday life of migration and the increasingly restrictive management policy of the residence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESP_186_0035