Contenu de l'article

Titre La politique de la France en matière d'adaptation au changement climatique
Auteur Pascal Dupuis
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 56, octobre 2009 L'adaptation au changement climatique
Rubrique / Thématique
L'adaptation au changement climatique
Page 59-65
Résumé La politique climatique de la France repose sur deux piliers : réduire les émissions de gaz à effet de serre (« atténuation ») et se préparer aux changements climatiques, désormais inéluctables (« adaptation »). Si la plupart des secteurs d'activité et de vie se considèrent aujourd'hui concernés par l'atténuation du changement climatique, notamment du fait d'objectifs contraignants internationaux et européens, il est important que ces mêmes secteurs s'approprient également la problématique de l'adaptation au changement climatique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais France's policy for adapting to climate change
France's policy for adapting to climate change has two pillars: reduce the emission of greenhouse gases (“attenuation”) and prepare for the inevitable changes to come (“adaptation”). Most sectors now feel concerned in the process of attenuation, given the compulsory objectives set at the international and European levels. However it is also important for them to become involved in the process of adaptation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_056_0059