| Titre | Équité et efficacité dans l'usage des ressources naturelles | |
|---|---|---|
| Auteur | Pierre-Noël Giraud | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 58, avril 2010 Les matières premières | |
| Page | 7-10 | |
| Résumé |
Avons-nous le droit d'épuiser rapidement les réserves de pétrole conventionnel à moins de 20 dollars le baril, ou devons-nous en laisser aux générations futures ? Dans quelle mesure devons-nous préserver les sols et les forêts primaires ? Quelle est l'ampleur des efforts d'atténuation du changement climatique que nous devrions engager dès maintenant ? Un préalable est nécessaire à toute analyse économique de ces questions : le choix de normes d'équité inter et intragénérationnelles – un choix qui ne saurait résulter que d'un processus politique. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Fairness and efficiency in the use of natural resources Do we have the right to rapidly deplete conventional petroleum reserves at less than $20/barrel? Or should we leave oil for future generations? To what extent should we preserve the soil and oldgrowth forests? What should be the scope of the efforts to be undertaken immediately for lessening climate change? A preliminary to any economic analysis of these questions is the choice of norms for inter- and intra-generational fairness, a choice that can only come out of a political process. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_058_0007 |
