Contenu de l'article

Titre Seule certitude pour 2010 : l'instabilité
Auteur Philippe Chalmin
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 58, avril 2010 Les matières premières
Page 11-12
Résumé Par rapport aux niveaux très déprimés du début de 2009, de très nombreux produits ont vu, en 2009, leurs prix doubler et s'approcher à nouveau des sommets qu'ils avaient atteints au printemps 2008. Du côté de l'offre, 2009 a été marquée par les efforts des producteurs pour ajuster leurs exportations. Mais tout cela n'aurait pas suffi, s'il n'y avait eu la Chine, sa reprise économique et ses besoins d'importer...
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The only sure thing for 2010: Instability
Compared with their very low levels in early 2009, the prices of several products doubled during that year and neared, once again, the heights reached in the spring of 2008. From the supply side, 2009 is characterized by producers' efforts to adjust their exportations. But all of that would not have sufficed, save for China, its economic recovery and need for imports.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_058_0011