Contenu de l'article

Titre Les matières premières nucléaires
Auteur Bernard Bigot
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 58, avril 2010 Les matières premières
Page 41-50
Résumé Depuis 1990, la production annuelle des mines d'uranium ne couvre que de 50 à 60 % de la consommation totale des réacteurs. Le complément d'offre, que l'on nomme « ressources secondaires », correspond à de l'uranium déjà extrait, c'est-à-dire à de la matière fissile déjà stockée ou déjà utilisée, mais retraitée afin d'être réutilisable. Cependant, les stocks commerciaux excédentaires sont désormais proches de la résorption...
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Nuclear raw materials
Since 1990, the quantity of ore mined annually only represents 50%-60% of the total consumption of uranium by nuclear reactors. The remainder comes from “secondary resources”, i.e., previously mined uranium that has been held in storage or already been used but reprocessed for reuse. However the surplus of these resources available for sale has almost been reabsorbed.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_058_0041