Contenu de l'article

Titre Les engagements pris à Copenhague et la question de la comparabilité des efforts
Auteur Patrick Criqui, Constantin Ilasca
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 59, juillet 2010 'Après Copenhague'
Rubrique / Thématique
Quel futur accord international ?
Page 48-55
Résumé La question de l'équité dans la lutte contre le changement climatique est fortement prégnante dans l'élaboration de l'architecture du régime climatique. Un critère d'équité universel semblant hors d'atteinte, une approche différenciée pourrait être la suivante : le club des pays riches serait soumis à des objectifs de réduction contraignants fixés par rapport à une année de référence ; le club des pays émergents serait soumis à des objectifs fixés en termes de réduction de l'intensité en émissions du PIB ; enfin, le club des pays en développement ne serait pas soumis à des objectifs contraignants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The commitments made in Copenhagen and the question of comparable efforts
The question of taking a fair share in the fight against climate change is cogent to the drafting of a climate-control system. Establishing a universal criterion seems impossible, but a differentiated approach can be imagined. Compulsory targets for reducing greenhouse gases in relation to a base year could be set for wealthy countries, while emerging countries would be subject to targets set as a function of emissions per GDP unit, and developing countries would be exempted from compulsory objectives.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_059_0048