Contenu de l'article

Titre Les défis des substituts aux produits pétroliers « classiques »
Auteur Claude Mandil
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 64, octobre 2011 Les hydrocarbures du futur
Rubrique / Thématique
Les hydrocarbures du futur
Page 8-11
Résumé A quoi servent les produits pétroliers ? De façon très prédominante à l'activité de transport (53 % de la consommation mondiale en 2009, d'après l'AIE), mais aussi, significativement, comme matière première pour la chimie et, de façon beaucoup plus limitée, pour produire de la chaleur et de l'électricité. Mais alors que dans le cas du transport il n'y a aujourd'hui pratiquement pas de substitut qui puisse concurrencer le pétrole sur une grande échelle, dans les deux autres cas, de nombreux substituts sont déjà possibles. Nous limiterons donc notre analyse au cas du transport.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The challenge of finding substitutes for “classical” petroleum products
What are petroleum products used for? Mainly for transportation — 53% of worldwide consumption in 2009 according to the International Energy Agency (IEA) — but also, significantly, as raw products for the petrochemical industry and, to a lesser degree, for the production of heat and electricity. There is practically no substitute that can compete with petroleum on a wide scale for the purpose of transportation; but several substitutes are possible in the two other cases. This analysis focuses on transportation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_064_0008