Contenu de l'article

Titre L'option possible du recyclage du CO2
Auteur Alain Bucaille
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 64, octobre 2011 Les hydrocarbures du futur
Rubrique / Thématique
Les hydrocarbures du futur
Page 76-80
Résumé La captation-séquestration du CO2 sera nécessaire, mais elle ne sera ni gratuite ni universelle, en raison même de la géologie des différents pays concernés. La valorisation du CO2 pourrait ainsi devenir un véritable objectif, surtout si on la connecte à des enjeux tels que l'évolution de l'aviation.Nul ne sait précisément à quelle vitesse se développera l'électrification des moyens de transport. Mais on ne peut exclure, avec un prix du pétrole se situant autour de 150 $/baril, que la valorisation chimique du CO2 devienne un enjeu réel. La Chine serait particulièrement susceptible de s'y intéresser, notamment en raison de l'intérêt que peut représenter pour elle le CO2 produit par ses cimenteries.Ce sujet, qui restera donc de peu d'actualité d'ici à 2020, est susceptible de devenir beaucoup plus important par la suite.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A possible option for recycling CO2Creating sinks for capturing and storing CO2 will be necessary, but they will be neither free of cost nor a universal remedy given differing geological conditions in the countries concerned. Recycling CO2 could become a real objective, especially if related to other issues, such as trends in aviation. No one is able to accurately predict how fast means of transportation will switch to electricity. But, when oil rises to about $150/barrel, the possibility of chemically reprocessing CO2 will no longer be disregarded. China would probably be interested in this option, given how much CO2 its cement plants emit. This topic will not draw much attention before 2020, but is likely to become a major issue afterwards.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_064_0076