Contenu de l'article

Titre L'affichage environnemental des produits : une information destinée à la fois aux consommateurs et aux producteurs
Auteur Christine Cros
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 66, avril 2012 L'ACV (analyse du cycle de vie)
Rubrique / Thématique
B - ACV  : historique, utilisation et perspectives
Page 30-34
Résumé Les produits de consommation courante vont bientôt tous afficher les impacts qu'ils ont générés sur l'environnement pour leur production. Les producteurs vont donc pouvoir différencier leurs produits en fonction des choix de conception qu'ils ont faits, et les consommateurs pourront responsabiliser leurs achats et leurs choix. Aujourd'hui, l'enjeu est de développer le socle méthodologique qui permettra de garantir la comparabilité de ces informations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Environmental labels : Information for both consumers and manufacturers
Products of current consumption will soon have to convey information about the impact that producing them has on the environment. Manufacturers will thus be able to differentiate their products as a function of the decisions they made when designing them ; and consumers will be able to exercise responsibility when choosing and purchasing products. How to develop the methodology for guaranteeing that the information on these labels can be compared ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_066_0030