Contenu de l'article

Titre L'industrie éolienne française
Auteur Alain Liger
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 69, janvier 2013 Gérer les énergies intermittentes électriques
Rubrique / Thématique
3. La politique industrielle
Page 110-116
Résumé Présente en France depuis les années 1990, la production d'énergie électrique par la force du vent représentait une puissance raccordée de 6 750 MW à la fin 2011. Si l'essentiel des mises en service récentes et du parc total de machines est le fait de constructeurs étrangers, l'industrie française a été, ces dernières années, présente sur le marché ; en effet, des PME françaises y occupent des marchés de niche, et par ailleurs, l'industrie européenne incorpore de nombreux composants français ; enfin, deux grandes entreprises françaises ont pris récemment des positions industrielles de niveau européen.À ce titre, le développement actuel de l'éolien offshore représente pour les entreprises françaises une réelle opportunité stratégique, d'autant plus que la France, outre le fait qu'elle bénéficie de conditions géographiques favorables à l'implantation de tels parcs, dispose à travers son industrie parapétrolière d'un véritable savoir-faire en matière de travaux en mer.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The French wind power industry
Wind power, present in France since the 1990s, produced 6.750 MW of electricity at the end of 2011. Even though recent operations and machines are of foreign origin, this does not mean that French companies are absent on this market ; nor that these machines have no French-made components. The current development of offshore wind farms represents a genuine strategic opportunity for French firms, since France, besides geographical conditions favorable to such installations, has, via its parapetroleum industry, the know-how in matters related to the sea.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_069_0110