| Titre | La mer, ce gisement dynamique d'activités, de richesses et de croissance | |
|---|---|---|
| Auteur | Francis Vallat | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 70, avril 2012 La mer et les ressources marines | |
| Rubrique / Thématique | Les ressources marines : quel potentiel, quelle évolution des techniques ? |
|
| Page | 7-13 | |
| Résumé |
Cet article n'est pas celui d'un scientifique ou d'un expert, mais se veut simplement être la contribution d'une organisation, le Cluster Maritime Français, qui est totalement engagée dans le combat en faveur des deux dimensions du développement durable : l'économie et l'écologie. Il s'intéresse à la problématique contemporaine des ressources des océans, émergentes ou traditionnelles, menacées d'épuisement ou d'asphyxie pour certaines d'entre elles, et enjeux de développements nouveaux ou croissants pour d'autres. Mais il s'intéresse aussi à la mer-ressource en elle-même, en tant que vecteur croissant de nombre d'activités humaines : du transport à toutes les formes d'exploitation marine et sous-marine. Dans un esprit aussi constructif que possible, il cherche à identifier les défis majeurs auxquels il faut absolument répondre pour que cette mer – qui est un monde fragile en même temps qu'une puissance nourricière – soit bien l'avenir de la Terre. Enfin, il n'oublie pas la place que la France peut ou doit avoir dans les évolutions en cours. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The ocean, a dynamic source of business, wealth and growth This article does not come from scientists or engineers. It is simply a contribution from an organization (Cluster Maritime Français) fully involved on two fronts in the battle for sustainable development : economics and ecology. It focuses on new or traditional oceanic resources some of which risk extinction or asphyxia and on those undergoing developments or expected to grow. It also focuses on the sea as a resource, ever more a vector of human activities ranging from transportation to the technology for working the sea and its bed. To be as constructive as possible, this article tries to identify the major challenges to be met so that the sea — a fragile environment and a nourishing place of resources — be, indeed, the future of the Earth. It does not fail to discuss the place that France can or must have in the changes under way. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_070_0007 |
