Contenu de l'article

Titre Les matériaux marins (graviers, sables...)
Auteur David Claveleau, Nicolas Delsinne, Agnès Garcon, Thierry Hauchard, Laetitia Papore, Christophe Verhague
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 70, avril 2012 La mer et les ressources marines
Rubrique / Thématique
Les ressources marines  : quel potentiel, quelle évolution des techniques ?
Page 42-48
Résumé L'Union nationale des producteurs de granulats (UNPG) est aujourd'hui une organisation professionnelle reconnue pour avoir mis en place une politique d'exploitation des ressources qui réponde aux objectifs de la Stratégie nationale pour la biodiversité (SNB). L'engagement volontaire de la profession a d'ailleurs été officiellement reconnu par la ministre de l'Écologie, Mme Delphine Batho, lors du colloque intitulé « Le temps de l'engagement pour la biodiversité », qui s'est tenu le 17 décembre 2012.Parmi l'ensemble des activités de la profession, l'extraction de granulats marins a fait l'objet de différentes études visant à mesurer les effets de l'exploitation en mer et à déterminer la capacité de recolonisation du milieu après la fin de l'activité. Pour illustrer ce propos, deux études sont présentées ici. La première a été menée en Manche orientale sur deux sites d'extraction, et la seconde a été réalisée sur la côte atlantique, au large de l'embouchure de la Loire.Au-delà des résultats apportés sur l'effet réel de l'extraction sur l'environnement, c'est la volonté manifeste des professionnels de rendre leur activité soutenable qui apparaît à travers ces initiatives.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Marine materials (gravel, maerl...)The UNPG (Union Nationale des Producteurs de Granulats) has adopted a policy for working resources in line with the standards laid down in the National Strategy for Biodiversity. This professional organization's voluntary commitment was officially recognized by the minister of Ecology, Delphine Batho, during a recent conference, “The time of engagement for biodiversity”, held on 17 December 2012. The extraction of marine granules is one of the sectors in this business that has conducted studies for reducing the unwanted effects of working the sea and determining the capacity for “recolonizing” an area once it is no longer worked. Two studies are presented herein : the first, conducted at two locations in eastern Manche Department ; and the second, in the Atlantic Ocean at the mouth of the Loire River. Besides the findings on the environmental impact of extraction from the seabed, these initiatives provide evidence of how determined these professionals are to develop sustainable activities.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_070_0042