Contenu de l'article

Titre Les ressources minérales marines. État des connaissances sur l'importance des dépôts
Auteur Yves Fouquet
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 70, avril 2012 La mer et les ressources marines
Rubrique / Thématique
Les ressources marines  : quel potentiel, quelle évolution des techniques ?
Page 49-56
Résumé Depuis quelques années, du fait d'une forte demande émanant des pays émergents, des tensions sont apparues dans l'approvisionnement en métaux de base ou en métaux rares. En un siècle, la consommation mondiale des quinze principaux métaux a été multipliée par 20 en tonnage, alors que la population mondiale n'était multipliée que par 3,6. Les cours de ces métaux se sont envolés. Quatre axes sont discutés pour répondre à cette demande croissante : le recyclage, l'optimisation des technologies, la substitution et, enfin, l'exploration de nouvelles ressources primaires, y compris en mer. Trois types de ressources métalliques potentielles sont connus dans les grands fonds marins : les sulfures hydrothermaux, les encroûtements cobaltifères et les nodules polymétalliques. Outre des métaux de base (comme le cuivre, le zinc, le plomb, le nickel ou le cobalt) et des métaux précieux (or et argent), ces minéralisations peuvent contenir des métaux dits rares (tels que platine, tellure, mobybdène, zirconium, yttrium, indium, germanium, gallium et terres rares) devenus importants en raison de leur utilisation dans les technologies avancées et les énergies « vertes ».Quelles est l'importance des minéralisations océaniques par rapport aux réserves connues sur les cinq continents ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The ocean's mineral resources. State of knowledge about mineral deposits
Given the strong demand from emerging countries, tensions have, in the past few years, flared up in the supply of basic and precious metals. Worldwide consumption of the fifteen major metals rose 20-fold over a century, while the world's population only increased by a factor of 3,6. Prices have soared. Four axes for responding to the growing pressure from demand are discussed : recycling, optimizing technology, substitution and prospecting for new sources, including in the ocean. Three potential sources in the depths of the oceans are : sulfur from hydrothermal vents, crusts bearing cobalt and nodules containing several metals. These sources might contain not only basic metals (such as copper, zinc, lead, nickel or cobalt) or precious ones (such as gold or silver), but also rare earths as well as platinum, indium or germanium. The last are now important owing to their uses in advanced technologies and “green energy”. How do these oceanic minerals compare with the known reserves on the five continents ?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_070_0049