| Titre | Les influences réciproques entre les statuts des espaces maritimes et les statuts des ressources marines | |
|---|---|---|
| Auteur | Niki Aloupi | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 70, avril 2012 La mer et les ressources marines | |
| Rubrique / Thématique | Aspects géopolitiques : enjeux, tensions et litiges en développement |
|
| Page | 65-69 | |
| Résumé |
À chaque statut de zone maritime (à savoir les espaces maritimes soumis à la souveraineté ou aux juridictions nationales et les espaces internationaux) correspond un statut différent des ressources marines biologiques et non biologiques, pour ce qui concerne les eaux surjacentes, les fonds marins et le sous-sol de ceux-ci.L'évolution du droit international à cet égard illustre le rapport que ces deux statuts entretiennent entre eux : les développements technologiques ayant permis une exploitation toujours plus poussée des ressources marines, le zonage maritime a évolué en fonction ; les règles internationales relatives à chaque zone régissent dès lors la gestion de ces ressources. Mais cette évolution traduit également une mutation profonde dans les préoccupations de la communauté internationale : on a assisté, en effet, au passage du seul souci de sauvegarder les prérogatives souveraines de chaque État pris individuellement à une volonté de protéger les intérêts des pays les moins développés et ceux de l'humanité prise dans son ensemble. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Reciprocal influences between the legal status of maritime zones and of marine resources To the status of each maritime zone, national of international, corresponds a different status for the zone's maritime resources, whether biological or not, for the waters that cover the zone and for what lies beneath the water as well as beneath the earth below the water. Trends in international law illustrate the interactions between these two legal statuses : maritime zoning has changed in line with technological developments for ever more intensively tapping marine resources ; and international rules for these zones govern the management of resources. This trend also reflects a deep change in the interest shown by the international community — a shift from the single concern for vouchsafing each country's sovereign prerogatives individually toward a determination to protect the interests of less developed countries and of humanity as a whole. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_070_0065 |
