Contenu de l'article

Titre Économie circulaire : les enjeux économiques d'une transition écologique
Auteur Janez Potočnik
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 76, octobre 2014 L'économie circulaire : les enjeux économiques d'une transition écologique
Rubrique / Thématique
L'économie circulaire  : les enjeux économiques d'une transition écologique
Page 7-12
Résumé Né à une époque où les ressources étaient abondantes et quasi gratuites, le modèle économique actuel a toujours fait une utilisation intensive desdites ressources, ce qui a conduit à la dégradation de notre capital naturel et a contribué au changement climatique.Il est aujourd'hui indispensable de rompre avec ce modèle linéaire (extraire, fabriquer, utiliser, jeter) au profit d'un modèle circulaire qui prône non seulement une utilisation optimisée de chaque ressource, mais aussi une réutilisation de celle-ci. La concrétisation d'un tel changement exige la mise en œuvre de stratégies ambitieuses, c'est ce à quoi s'emploie aujourd'hui la Commission européenne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The circular economy : The economic stakes of an environmental transition
Originating at a time when natural resources were abundant and cost very little, our current economic paradigm has always been characterized by an intensive use of resources. This has led to a deterioration of our stock of “natural” capital and contributed to climate change. We must now make a break with this linear model (extract, manufacture, use, throw away) in favor of a circular one that not only optimizes the use of each resource but also reuses them. Realizing such a change requires ambitious strategies, now the focus of the European Commission's efforts.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_076_0007