Contenu de l'article

Titre Électroménager : le développement par les constructeurs de stratégies de réparation
Auteur Gérard Salommez
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 76, octobre 2014 L'économie circulaire : les enjeux économiques d'une transition écologique
Rubrique / Thématique
L'économie circulaire  : les enjeux économiques d'une transition écologique
Page 73-78
Résumé Le secteur de l'électroménager a été précurseur dans les réflexions environnementales, que cela soit en matière de consommation énergétique des appareils ou de traitement des déchets. On peut ainsi constater que la filière de traitement des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) mise en place en France est l'une des plus performantes d'Europe et que l'étiquette énergie utilisée dans notre industrie depuis plus de quinze ans se généralise progressivement à l'ensemble des appareils consommateurs d'électricité.Si ces sujets restent des enjeux majeurs pour notre secteur, la réduction des déchets est aujourd'hui au cœur des défis environnementaux que nous devons relever. C'est dans cette perspective que le Groupement interprofessionnel des fabricants d'appareils d'équipement ménager (GIFAM) a décidé de placer le service et la réparation au cœur de ses actions. Cette démarche a pour objectif d'apporter des réponses aux exigences exprimées par les consommateurs, les organisations environnementales et les pouvoirs publics, et de renforcer les liens avec les réparateurs, ainsi qu'avec l'économie sociale et solidaire. Cette réduction de la production de déchets doit passer par un entretien précautionneux des appareils par les consommateurs et par la capacité des professionnels à apporter des solutions de réparation ou de seconde vie qui soient performantes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Household appliances : Manufacturers work out strategies for repairs
The sector of household appliances has been a precursor in environmental matters related to the consumption of energy by appliances or the reprocessing of wastes and used appliances. The chain set up in France for processing wastes from electrical and electronic equipment is one of the most efficient in Europe. The energy label — used in the French household appliance industry for more than fifteen years — has gradually been expanded to cover all devices running on electricity. These actions are still important, even as attention is being turned to the environmental challenge of reducing wastes. From this perspective, GIFAM, an association of manufacturers of household appliances, has decided to place service and repair work at the core of its actions. This approach seeks to respond to requirements coming from consumers, environmental organizations and public authorities, and to reinforce relations with repair businesses and the “social economy”. Reducing the production of wastes entails a prudent maintenance of appliances by consumers and the ability of professionals to find solutions for repairs and endow goods with a second, efficient life.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE_076_0073