Contenu de l'article

Titre Renouveler les approches et les pratiques d'évaluation environnementale
Auteur Yves Prévost
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 81, janvier 2016 La participation des populations aux décisions environnementales
Rubrique / Thématique
Les principaux intervenants
Page 40-43
Résumé Dans le contexte actuel où la protection de l'environnement constitue un enjeu politique de moindre importance, la profession des experts environnementaux se doit de développer la qualité, la cohérence et la pertinence de ses évaluations.L'impératif pour elle est de renouveler ses approches et ses pratiques pour revenir à sa raison d'être originelle, le développement durable, et d'élaborer des rapports qui, par leur traitement des enjeux pertinents et leur compréhensibilité, doivent contribuer à la tenue d'un débat public structuré et raisonné.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In the current context where protecting the environment is a political issue of lesser importance, environmental experts must improve the quality, coherence and pertinence of their assessments. It is necessary for this profession to renew its approaches and practices by returning to the theme of sustainable development (its reason for being) and drafting reports that, owing to their treatment of relevant issues and their intelligibility, will contribute to a structured and reasoned public debate.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_081_0040