Contenu de l'article

Titre Numérique et énergie, entre rêve et réalité
Auteur Alain Bourdin
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 87, juillet 2017 Transition numérique et transition écologique
Rubrique / Thématique
Le numérique, outil et accélérateur de la transition énergétique ?
Page 28-30
Résumé Toute action a besoin de se fonder dans l'imaginaire pour être socialement acceptable et pour mobiliser les acteurs et les usagers. Nous montrerons dans cet article la faiblesse de la mobilisation des imaginaires en ce qui concerne la transition énergétique, l'énergie et leurs relations. Les visions technicistes l'emportent sur celles qui mobilisent un imaginaire positif. Aucun récit ne s'occupe de rassurer sur les effets d'accélération de la vie quotidienne provoqués par les technologies numériques. Enfin, les quelques éléments imaginaires existants ne sont pas en mesure de donner sens aux changements d'usages et de comportement, alors que les résultats obtenus par la contrainte ne sont pas satisfaisants.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Digital technology and energy: Between dreams and reality
Action needs to have grounds in the imagination if it is to be socially acceptable and move persons and users. The imagination has been tapped very little for the energy transition. “Technicist” visions have won out over those that arouse a positive imagination ; there have been no words to soothe concerns about the accelerated impact of information and communications technology on everyday life. The few existing wisps of imagination are incapable of endowing changes in usages and behaviors with meaning, while the results obtained through pressure are not satisfying.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_087_0028