Contenu de l'article

Titre L'infrastructure de recherche « Pôle de données et services pour le système Terre », à la pointe des techniques d'imagerie et de cartographie numérique
Auteur Frédéric Huynh, Nicolas Baghdadi, Michel Diament, Nicole Papineau, Gilbert Maudire, Richard Moreno, Pierre Maurel
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 94, avril 2019 Cartographie 4.0 : naviguer avec les cartes du XXIe siècle
Rubrique / Thématique
Concevoir et fabriquer la cartographie 4.0
Page 8-13
Résumé Observer, comprendre et prévoir de manière intégrée l'historique, le fonctionnement et l'évolution du système Terre soumis aux changements globaux est un enjeu fondamental de recherche et une nécessité pour la mise en œuvre des objectifs du développement durable. Cela nécessite des infrastructures interopérables permettant d'accélérer l'extraction, l'analyse, la diffusion et l'usage intelligent des données, des indicateurs et des modèles issus des systèmes nationaux et internationaux d'observation. Destinés aux scientifiques, aux acteurs publics et à ceux de l'innovation, ces produits et services sont accessibles via des portails dédiés, contribuant aux missions spatiales, à celles des réseaux d'observation et venant en appui des politiques de développement durable. Coordonner, fédérer et optimiser l'ensemble des institutions, dispositifs et moyens existants constitue une des ambitions importantes de l'IR système Terre, qui a aussi une vocation européenne et internationale dans ce domaine.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Earth System, an infrastructure research program of data and services on the cutting edge of digital imagery and cartographyObserve, understand and predict the history, operation and evolution of the Earth system, subject as it is to global changes, is a fundamental topic for research and a necessity for pursuing sustainable development goals. This calls for an interoperable infrastructure to speed up the extraction, analysis, diffusion and intelligent use of data, and for indicators and models derived from national and international systems of observation. Intended for scientists, public officials and innovators, these products and services are accessible via the Internet portals that, used for space missions and observation networks, support sustainable development. Coordinate, federate and optimize the existing set of institutions, arrangements and means are among the major ambitions of the Earth System program (IR Système Terre) with its European and international aspirations.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_094_0008