| Titre | L'utilisation des services cartographiques numériques d'urgence par satellite à des fins de sécurité intérieure | |
|---|---|---|
| Auteur | Stéphanie Battiston, Stephen Clandillon, Robin Faivre, Claire Tinel, Annett Wania | |
 |
Revue | Responsabilité et environnement |
| Numéro | no 94, avril 2019 Cartographie 4.0 : naviguer avec les cartes du XXIe siècle | |
| Rubrique / Thématique | Valoriser la cartographie 4.0 |
|
| Page | 66-73 | |
| Résumé |
Les satellites d'observation de la Terre ont démontré depuis de nombreuses années leur potentiel pour la gestion des catastrophes naturelles, industrielles ou des crises humanitaires. Des services de cartographie numérique d'urgence se sont développés pour fournir de l'information géographique basée sur l'imagerie spatiale aux acteurs chargés de la prévention des risques, de la gestion de crise et de la reconstruction. Aujourd'hui, plusieurs dispositifs sont opérationnels et apportent régulièrement un soutien aux services de sécurité civile, aux organisations humanitaires, aux compagnies d'assurance ou aux acteurs locaux. La Charte Internationale « Espace et catastrophes majeures » permet de mobiliser les ressources satellites pour répondre aux besoins de la gestion de crise lors de catastrophes majeures, partout dans le monde. Le dispositif européen Copernicus Emergency Management Service (EMS) offre, quant à lui, à la demande, des cartographies en support aux opérations de gestion de crise, de prévention, de mitigation et de relèvement. Des initiatives régionales sont également en train de se développer. La France est un pionnier et un acteur majeur dans ce domaine, tant par les actions initiées par son agence spatiale, le CNES, que par l'implication de la Sécurité civile et l'investissement du service de cartographie rapide strasbourgeois d'ICube-SERTIT.Le domaine de l'observation de la Terre ne cesse d'évoluer en faveur d'une utilisation de la cartographie numérique d'urgence à des fins de sécurité intérieure. Si les services de sécurité civile en sont les principaux utilisateurs pour la conduite de leurs opérations de gestion de crise, d'autres acteurs commencent à intégrer cette technologie dans leurs plans d'action. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Using emergency cartographical services by satellite for civil defense For several years now, satellites for observing the Earth have demonstrated their potential for assisting the management of natural or industrial disasters, not to mention humanitarian crises. Emergency digital mapping services have developed to provide geographical information based on satellite images to officials in change of risk prevention, crisis management and reconstruction. Several arrangements, now operational, provide regular support to civil defense services, humanitarian organizations, insurance companies and other organizations. The international charter “Space and Major Disasters” provides for mustering satellite resources to respond to catastrophes anywhere in the world. The EU's EMS (Copernicus Emergency Management Service) offers, on request, maps to support disaster management operations, prevention work and reconstruction. Regional initiatives are also under way. France is a pioneer and major player in this field, owing to the actions of its space agency (CNES), its civil defense services and the speedy mapping services offered by ICube-SERTIT. The observation of the Earth is constantly evolving toward emergency digital mapping services for security purposes. While the major user is civil defense (for disaster management), other organizations are starting to integrate this technology in their action plans. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_094_0066 |
