Contenu de l'article

Titre La cartographie numérique des bassins hydrologiques : retours d'expérience des agences de l'eau
Auteur Sarah Feuillette, Patricia Blanc
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 94, avril 2019 Cartographie 4.0 : naviguer avec les cartes du XXIe siècle
Rubrique / Thématique
Valoriser la cartographie 4.0
Page 79-84
Résumé La construction et la représentation des diagnostics d'état des eaux sont complexes du fait du nombre des paramètres à intégrer (polluants chimiques, état bactériologique et physique, présence de la faune et de la flore, état quantitatif...) et des différentes échelles pertinentes (depuis le diagnostic local nécessaire aux usages de loisirs jusqu'au diagnostic global à l'échelle d'un fleuve ou d'une nappe utilisée pour l'alimentation en eau d'une métropole). Les outils numériques sont utilisés par les agences de l'eau pour partager les informations et faire participer le public à la mise à jour des diagnostics d'état des eaux. L'agence Seine-Normandie vient d'ouvrir le portail Géo-Seine-Normandie, qui permet aux usagers de l'eau de contribuer à l'élaboration de l'état des lieux 2019. L'agence Rhône-Méditerranée-Corse, quant à elle, gère pour son compte et celui des cinq autres agences l'application « Qualité Rivière », qui permet à tout un chacun d'accéder aux données cartographiées d'état des eaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The digital mapping of water basins: Feedback from water agencies
Given the number of parameters (chemical pollutants, bacteriological and physical information, the presence of wild- and plant life, data on the quantity of water, etc.) and the various scales (from the local diagnosis necessary for leisure activities to a general diagnosis at the scale of a river or a watershed that supplies an urban area), it is complicated to design water surveys and present their findings. Water agencies use digital tools to share information with the public and to involve the public in actions for updating water surveys. The Seine-Normandy Agency has just opened a website, Géo-Seine-Normandie, where users can now contribute to assessments of the water supply. The Rhône-Mediterranean-Corsica Agency manages (for itself and five others agencies) an application (Qualité Rivière) for access to data on the state of river water.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_094_0079