Contenu de l'article

Titre La Red Team Défense : quand la science-fiction permet aux armées françaises d'explorer le futur
Auteur Marie Roussié, Cédric Denis-Rémis, Jean-Baptiste Colas
Mir@bel Revue Responsabilité et environnement
Numéro no 107, juillet 2022 Environnement : face à la longue urgence
Rubrique / Thématique
La longue urgence sur les territoires aujourd'hui
Page 75-78
Résumé Agir demain s'écrit au présent pour de nombreuses organisations. Une temporalité anticipée particulièrement vive au niveau du ministère des Armées qui doit répondre à l'impératif de défense de la Nation, tout en respectant un cycle long d'ingénierie et la contrainte de la planification militaire. Mais regarder vers le futur est un exercice délicat et les erreurs de projection sont légion. Conscient de ces difficultés, le ministère des Armées s'est doté depuis 2020 d'un programme de recherche original : la Red Team Défense. Au cœur de ce projet se trouve un commando d'un nouveau genre composé exclusivement d'auteurs, de scénaristes et d'illustrateurs de science-fiction. Ces différents intervenants ont la mission sérieuse d'imaginer des scénarios d'adversité pour la France et de menace pour ses intérêts à horizon 2030-2060. L'objectif est de bousculer les armées pour conduire aujourd'hui les discussions nécessaires à la gestion des urgences de demain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Acting tomorrow is written in the present for many organizations. This anticipated temporality is particularly acute in the Ministry of the Armed Forces, which must respond to the Nation's defense imperative, while respecting a long engineering cycle and the constraints of military planning. But looking into the future is a delicate exercise and projection errors are legion. Aware of these difficulties, the Ministry of the Armed Forces has had an original research program since 2020: the Red Team Defense. At the heart of this project is a new kind of commando composed exclusively of authors, scriptwriters and illustrators of science fiction. These different actors have the serious mission of imagining scenarios of adversity for France and threats to its interests in 2030-2060. The objective is to shake up the armies in order to conduct today the discussions necessary to manage tomorrow's emergencies.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_107_0075 (accès réservé)