Contenu de l'article

	Titre	Adapter les villes : Paris à l'épreuve du dérèglement climatique
	Auteur	Celia Blauel
	Revue	Responsabilité et environnement
	Numéro	no 107, juillet 2022 Environnement : face à la longue urgence
	Rubrique / Thématique	Hors dossier
	Page	94-98
	Résumé	En 2015, Paris a été l'une des premières villes au monde à adopter une stratégie d'adaptation. Pour la Capitale, il s'agit de renforcer sa stratégie climatique, de viser tant les objectifs d'atténuation, indispensables pour être à la hauteur de l'objectif de neutralité carbone à l'horizon 2050, que ceux d'adaptation aux effets du dérèglement climatique qui sont désormais perceptibles à l'échelle de l'Île-de-France. Sur la base d'une vaste étude relative aux « vulnérabilités et robustesses de Paris face au dérèglement climatique et [à] la raréfaction des ressources naturelles », la Capitale a bâti sa stratégie. Elle est devenue un pilier de la transformation de la Ville lumière. Elle repose sur trois axes : la refonte de la vision urbaine, la sécurisation des circuits d'approvisionnement et le rôle à jouer par les citoyens en la matière. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	In 2015, Paris was one of the first cities in the world to adopt an adaptation strategy. For the Capital City, it is a question of strengthening its climate strategy, addressing mitigation targets, which are essential to meet carbon neutrality by 2050, but also adaptation to the effects of climate change which are now perceptible at the scale of the Ile de France Region. Paris built its strategy on the basis of a vast study relating to the ‟vulnerabilities and robustness of Paris in the face of climate change and the scarcity of natural resources”. It has become a roadmap to transform the City, based on three pillars: the redesign of the urban vision, the securing of supply circuits, the role of citizens. Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RE1_107_0094 (accès réservé)