Contenu de l'article

Titre Entre Brésil et Guyane Française (XVIIe-XIXe siècle), frontières ou confins ?
Auteur Marc Pavé
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 119-120, 2022/1-2 Brésil : bilan du mandat 2019-2022
Rubrique / Thématique
Varia
Page 225-241
Annexes Cartes
Mots-clés (géographie)Brésil France Guyane
Mots-clés (matière)colonisation frontière histoire Indiens peuplement souveraineté nationale
Résumé La frontière entre les colonies portugaises puis le Brésil et la Guyane française est tardivement fixée, en 1900. Ce relatif retard s'explique d'abord sur le long terme par le fait que les pays concernés maîtrisent peu les territoires environnants constitués par l'intérieur de la Guyane française, et du côté brésilien de l'actuel Amapa et d'une partie du Para. Leur taille nous fait préférer à leur sujet l'expression de « confins » plutôt que de « marges ». La relative éclipse des souverainetés autorise toutes sortes d'activités et de peuplements dont les grandes lignes sont évoquées ici. Le règlement de la question frontalière en 1900 s'inscrit dans le contexte de ruée vers l'or et d'affirmation des nationalismes. Enfin, les espaces concernés restent peut-être jusqu'à nos jours parfois des confins.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The border between the Portuguese colonies and then Brazil and French Guiana was established late, in 1900. This relative delay is explained first of all in the long term by the fact that the countries concerned have little control over the surrounding territories constituted by the interior of French Guiana, and on the Brazilian side of the present-day Amapa and part of Para. Their size makes us prefer the expression of “confines” rather than “margins”. The relative eclipse of sovereignty allows all kinds of activities and settlements, the main lines of which are mentioned here. The settlement of the frontier question in 1900 was part of the context of the gold rush and the affirmation of nationalism. Finally, the spaces concerned remain perhaps until our days sometimes confines.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_119_0225 (accès réservé)